Googleはインターネット全体ではない
多くの人にとって「検索する」=「Googleを使う」です。しかし世界のインターネットユーザーの相当数は、まったく異なる検索エコシステムの中で生きています。エンジンが違えば、アルゴリズムが違い、上位に来るコンテンツも変わります。
ロシア・韓国・中国の人たちが何を読み、何を議論しているかを知りたければ、Googleで英語検索するだけでは見えてきません。
国別・主要検索エンジンとWorldSearchの接続先
| 国・地域 | 現地の主要エンジン | WorldSearchの検索経路 |
|---|---|---|
| 欧米・日本・その他多数 | Brave Search（独立インデックス） | |
| ロシア | Yandex | Yandex — 現地の支配的エンジンに直接接続 |
| 韓国 | Naver | Naver — 韓国の日常検索はNaverが中心 |
| 中国 | Baidu | Baidu — Googleはブロックされているため |
| ウクライナ・イスラエル・イラン | Google国限定検索（試験提供） |
WorldSearchは「国を選ぶ」だけで、裏側でその国に合った検索エンジンに切り替わります。ロシアを選べばYandexの結果が、韓国を選べばNaverの結果が返ってきます。
知っておくべき言語シフト：ウクライナ
近年の検索行動で最も注目すべき変化の一つが、ウクライナです。2022年2月のロシアによる全面侵攻以前、ウクライナ国内のオンライン上ではロシア語が支配的でした——検索・SNS・ニュース・日常会話に至るまで。
2022年以降、ウクライナ語コンテンツは急速に増えています。ウクライナ人は意識的にウクライナ語で検索・発信・議論するようになっています。これが意味すること：
- ウクライナ関連トピックのロシア語検索結果は、もはや実態を反映していない
- ウクライナ語ソースが量・質ともに急成長している
- 今ウクライナを調べるなら、ウクライナ語ソースを見る必要がある
WorldSearchはウクライナを選択すると、クエリをウクライナ語に翻訳し、ウクライナ国内のソースに限定して検索します。24tv.uaやukr.netなど、現地メディアの声が直接届きます。
検索言語は単なる技術的な設定ではなく、政治的・文化的アイデンティティを反映しているという好例です。
多言語国家は「両方の言語」で検索する
一つの国に複数の言語圏がある場合、片方の言語だけでは情報の半分しか見えません。WorldSearchは以下の国で2言語同時検索を行い、結果を統合して言語バッジ付きで表示します。
| 国 | 検索言語 | 何が変わるか |
|---|---|---|
| ベルギー | オランダ語 + フランス語 | フランデレンとワロン、両方のコンテンツ圏をカバー |
| スイス | ドイツ語 + フランス語 | 地域で完全に分かれた情報源を横断 |
| カナダ | 英語 + フランス語 | ケベックの仏語圏インターネットを見逃さない |
| 香港 | 中国語（繁体字） + 英語 | ローカルと国際、両方の視点 |
| インド | ヒンディー語 + 英語 | 英語のテック圏とヒンディー語圏の両方 |
| マレーシア | マレー語 + 英語 | 多民族国家の情報を幅広く |
なぜこれが重要か
特定の国に関するトピックを検索するとき、得られる結果は大きく二つに左右されます。
- どの検索エンジンがローカルコンテンツをインデックスしているか
- どの言語でその国の人たちが実際に議論しているか
英語で韓国について調べてもわかるのは、英語圏からの分析だけです。韓国人が実際に何を議論しているか——韓国語で、Naverで——を知るには、そこに直接行く必要があります。
WorldSearchはその橋渡しをします
WorldSearchでは国を選んで検索できます。ロシア語も韓国語もウクライナ語も不要——日本語で入力し、国を設定するだけで、WorldSearchがクエリを翻訳し、その国のエンジンで検索します。
Yandexのロシア結果、Naverの韓国コンテンツ、Baiduの中国情報、侵攻後のウクライナ語ソース——英語の解説記事ではなく、現地の会話に直接アクセスできます。
※ウクライナ・イスラエル・イランの検索は試験提供です。2027年以降は提供を終了する予定です。
よくある質問
ロシアで最も使われている検索エンジンは？
Yandex（ヤンデックス）です。ロシア国内の検索シェアは6〜7割前後で、Googleを上回ります。WorldSearchではロシアを選ぶと、Yandex経由で現地の検索結果を取得し、日本語で表示します。
韓国で最も使われている検索エンジンは？
Naver（ネイバー）です。ブログ・カフェ・ニュースを含む独自の検索生態系を持ち、韓国の検索の中心であり続けています。WorldSearchでは韓国を選ぶとNaver経由で検索します。
中国でGoogleは使えますか？
中国本土ではGoogle検索は利用できません。中国の検索はBaidu（百度）が主流で、WorldSearchも中国の検索にBaiduを使用しています。
WorldSearchはどの検索エンジンを使っていますか？
国に応じて使い分けています。ロシアはYandex、韓国はNaver、中国はBaidu、ウクライナ・イスラエル・イランはGoogle（国別限定・試験提供）、その他の国は独立系のWeb検索インデックスを使用し、結果を日本語で表示します。